大連翻譯認(rèn)為

1.堅(jiān)持杰出的心態(tài) 堅(jiān)持隨時(shí)學(xué)習(xí)的開放心態(tài)。翻譯學(xué)習(xí)歷來就不是一勞永逸的作業(yè)，你得隨時(shí)隨地的學(xué)，向任何人學(xué)習(xí)，在任何當(dāng)?shù)貙W(xué)習(xí)。你需求廣泛閱覽，強(qiáng)化政治經(jīng)濟(jì)文化軍事各方面的常識(shí)；學(xué)翻譯就得是雜家，你學(xué)的是英語(yǔ)，但你或許得知道碳酸氫鈉怎么說，轎車發(fā)動(dòng)機(jī)原理是怎么回事。想要做好翻譯，你就得讓自己像塊海綿，隨時(shí)隨地的吸收和學(xué)習(xí)。 你需求關(guān)心時(shí)事政治，對(duì)全球新聞都堅(jiān)持重視。你還得很好奇心，得有一股不懂就問、打破沙鍋問到底的勁兒。 

2.恪守職業(yè)道德、信守許諾 舌人一旦接受了使命，就一定要依照約好保質(zhì)保量交稿，即使半途出現(xiàn)問題，也要及時(shí)反饋和交流。有些舌人，為了能多拿訂單，在接活的時(shí)分什么都答應(yīng)，明明時(shí)刻不行，還說沒問題，結(jié)果交不上稿只好找各種借口來搪塞。往往這樣的舌人，會(huì)被翻譯公司列入黑名單，今后再想得到活兒就難了。

3.翻譯證書不可少 翻譯證書建議去考。從才能視點(diǎn)來說，參與翻譯考試其實(shí)是對(duì)你翻譯才能的一次最好檢驗(yàn)。拿CATTI全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試來說，考試的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)十分嚴(yán)格，對(duì)考生才能要求十分高，參與考試也是對(duì)自己之前所堆集的翻譯才能一次磨練。而從求職視點(diǎn)來說，假設(shè)將來你有志從事翻譯方面的作業(yè)，有一個(gè)含金量相對(duì)較高的專業(yè)水平證書，也無疑是很好的職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)籌碼。

4.充足的詞匯量很必要 沒有詞匯，那你的翻譯就是不可。由于詞匯量代表一個(gè)人的思維才能。